Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2025

Bei Sitzig.ch nehmen wir deinen Datenschutz ernst. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir deine Informationen sammeln, verwenden, offenlegen und schützen. Wir sammeln und speichern nur Informationen, die für die Bereitstellung unseres Umfragedienstes unerlässlich sind, und verwenden deine Daten niemals für Marketingzwecke.

1. Einleitung

Sitzig.ch ("Unternehmen", "wir", "unser" oder "uns") betreibt die Website und mobilen Anwendungen (der "Dienst"). Diese Datenschutzerklärung regelt deinen Zugang und deine Nutzung von Sitzig.ch und allen verwandten Websites, Anwendungen und Diensten, die auf diese Datenschutzerklärung verlinken (zusammenfassend die "Dienste"), unabhängig davon, wie du darauf zugreifst.

Bitte lies diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch. Wenn du mit unseren Richtlinien und Praktiken nicht einverstanden bist, nutze unsere Dienste bitte nicht. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Sitzig.ch bestätigst du, dass du alle Bedingungen dieser Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast und ihnen zustimmst.

2. Welche Informationen wir sammeln

Unser Datenschutz-Versprechen: Wir sammeln nur Informationen, die unbedingt notwendig sind, um unseren Umfragedienst bereitzustellen. Wir sammeln, speichern oder verwenden deine Daten nicht für Marketing, Werbung oder kommerzielle Zwecke, die über den Betrieb der Umfrageplattform hinausgehen.

2.1 Informationen, die du direkt bereitstellst

E-Mail-Adressen: Wir erfassen E-Mail-Adressen nur, wenn du sie freiwillig als Umfrage-Administrator oder Teilnehmer angibst. E-Mail-Adressen werden ausschließlich verwendet für:

  • Den Versand von Umfrage-Links und Zugangstokens
  • Den Versand von Umfrage-Benachrichtigungen (Abstimmungen, Umfrage-Updates, Ankündigungen der gewählten Option)
  • Die Überprüfung deiner Identität als Umfrage-Administrator
  • Die Möglichkeit, deine Abstimmung bei Bedarf zu aktualisieren

Umfragedaten: Wenn du eine Umfrage erstellst, erfassen wir den Titel, die Beschreibung, vorgeschlagene Daten/Zeiten, Teilnehmernamen (optional) und Abstimmungspräferenzen (ja/vielleicht/nein). Wenn du Kommentare aktivierst, erfassen wir auch Teilnehmerkommentare.

Teilnehmerinformationen: Wenn du an einer Umfrage teilnimmst, erfassen wir deinen Namen (erforderlich) und deine E-Mail-Adresse (optional). Diese Informationen werden nur verwendet, um dem Administrator die Abstimmungsergebnisse anzuzeigen und dir Benachrichtigungen zu senden, falls du eine E-Mail-Adresse angegeben hast.

2.2 Automatisch erfasste Informationen

Technische Daten: Nur für Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecke erfassen wir automatisch minimale technische Informationen:

  • IP-Adresse (zur Verhinderung von Missbrauch und doppelten Abstimmungen)
  • Browsertyp (für Kompatibilität)
  • Zeitstempel von Anfragen (für Aktivitätsprotokollierung)
  • User-Agent-String (für technische Diagnosen)

Cookies: Wir verwenden Cookies für technische Zwecke, um die korrekte Funktion der Website sicherzustellen, und für datenschutzfreundliche Analysen. Diese Cookies werden verwendet für:

  • Sitzungsverwaltung (damit du angemeldet bleibst)
  • Sicherheit (CSRF-Schutz und Authentifizierung)
  • Speicherung deiner Sprachpräferenzen
  • Datenschutzfreundliche Analysen via Matomo (siehe Abschnitt 8 für Details)

Wichtig: Wir verwenden KEINE Cookies oder andere Tracking-Technologien für Werbung, Marketing oder Profiling-Zwecke.

2.3 Was wir NICHT erfassen

Um klar zu sein, wir erfassen oder verwenden ausdrücklich KEINE:

  • Marketing- oder Werbe-Cookies
  • Tracking-Pixel oder Beacons von Drittanbietern
  • Profiling-Daten oder invasive Analysen (wir verwenden nur datenschutzfreundliche Matomo-Analysen)
  • Social-Media-Integrationen oder Social-Login-Daten
  • Zahlungsinformationen (unser Dienst ist kostenlos)
  • Genaue Standortdaten
  • Verhaltens-Tracking über andere Websites hinweg

3. Wie wir deine Informationen verwenden

Wir verwenden die erfassten Informationen ausschließlich für technische und operative Zwecke, um den Umfragedienst bereitzustellen:

  • Bereitstellung des Dienstes: Zum Erstellen und Anzeigen von Umfragen, Sammeln von Stimmen und Anzeigen von Ergebnissen
  • E-Mail-Benachrichtigungen: Nur für umfragebezogene E-Mails (Bestätigungen, Abstimmungsbenachrichtigungen, Umfrage-Updates)
  • Umfrageverwaltung: Damit Administratoren ihre Umfragen ansehen und verwalten können
  • Abstimmungsaktualisierungen: Damit Teilnehmer ihre Stimmen über E-Mail-Tokens aktualisieren können
  • Sicherheit: Zur Verhinderung von Spam, doppelten Stimmen und Missbrauch der Plattform
  • Technischer Support: Zur Behebung technischer Probleme, wenn du uns kontaktierst
  • Gesetzliche Vorgaben: Zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, falls gesetzlich vorgeschrieben

Was wir NIEMALS tun werden:

  • Dir Marketing-E-Mails oder Werbeinhalte senden
  • Deine E-Mail-Adresse an Dritte verkaufen, vermieten oder weitergeben
  • Deine Daten für Werbung oder Profiling verwenden
  • Dein Verhalten auf anderen Websites verfolgen
  • Benutzerprofile für kommerzielle Zwecke erstellen

4. Wie wir Informationen teilen

4.1 Mit deiner Zustimmung

Wir geben Informationen an Dritte weiter, wenn du dieser Weitergabe ausdrücklich zustimmst. Wenn du beispielsweise einen Umfrage-Link teilst, gewähren wir den Teilnehmern Zugang zu den Umfragedaten.

4.2 Dienstleister

Wir können minimale Informationen an wesentliche Dienstleister weitergeben, die uns beim Betrieb der Plattform unterstützen:

  • Webhosting-Anbieter (zur sicheren Speicherung von Umfragedaten)
  • E-Mail-Versanddienst (zum Senden von Umfrage-Benachrichtigungen)

Diese Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, deine Informationen nur zur Bereitstellung technischer Dienste für uns zu verwenden und die Vertraulichkeit und Sicherheit deiner Informationen zu wahren. Wir arbeiten nicht mit Marketing- oder Werbeunternehmen zusammen.

4.3 Drittanbieter-Ressourcen

Unsere Website nutzt folgende Drittanbieter-Ressourcen. Wenn dein Browser diese Ressourcen lädt, können technische Daten wie deine IP-Adresse und Browserinformationen an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden:

  • Google Fonts: Wir verwenden den Google Fonts-Dienst, um die Schriftart "Inter" zu laden. Wenn du unsere Website besuchst, verbindet sich dein Browser mit den Servern von Google. Dies kann deine IP-Adresse an Google übermitteln.
  • Tailwind CSS CDN: Wir verwenden das Tailwind CSS-Framework, das von einem CDN (cdn.tailwindcss.com) geladen wird. Dies kann deine IP-Adresse an den CDN-Anbieter übermitteln.
  • Matomo Analytics: Wir verwenden Matomo, eine datenschutzfreundliche Analyseplattform. Matomo respektiert die Privatsphäre der Nutzer und anonymisiert IP-Adressen. Es verfolgt keine Nutzer über Websites hinweg oder erstellt Werbeprofile.

4.4 Gesetzliche Anforderungen

Wir können deine Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z. B. als Reaktion auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse oder andere rechtliche Verfahren. Wir können Informationen auch offenlegen, wenn wir nach Treu und Glauben davon ausgehen, dass dies notwendig ist, um unsere Rechte, deine Sicherheit, die Sicherheit anderer oder die Sicherheit von Sitzig.ch zu schützen.

4.5 Unternehmensübertragungen

Für den Fall, dass Sitzig.ch erworben, fusioniert oder verkauft wird, können deine Informationen als Teil dieser Transaktion übertragen werden.

4.6 Aggregierte Informationen

Wir können aggregierte oder anonymisierte Informationen, die vernünftigerweise nicht zu deiner Identifizierung verwendet werden können, zu Forschungs-, Analyse- und anderen Zwecken an Dritte weitergeben.

4.7 Öffentliche Umfragen

Wenn du eine öffentliche Umfrage erstellst, können bestimmte Informationen (Titel, Beschreibung und anonymisierte Antworten, falls aktiviert) für jeden mit dem Link sichtbar sein. Teilnehmernamen können je nach deinen Datenschutzeinstellungen sichtbar sein.

5. Datensicherheit

Wir implementieren umfassende technische, administrative und physische Sicherheitsvorkehrungen, um deine Informationen vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen umfassen:

  • SSL/TLS-Verschlüsselung für Datenübertragung
  • AES-256-Verschlüsselung für gespeicherte Daten
  • Sichere Authentifizierung und Zugriffskontrollen
  • Regelmäßige Sicherheitsaudits
  • Regelmäßiges Sicherheitstraining für Mitarbeiter
  • Prozeduren zur Reaktion auf Vorfälle und zur Wiederherstellung

Wichtig: Obwohl wir branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen anwenden, ist kein System völlig sicher. Wir können die absolute Sicherheit deiner Informationen nicht garantieren. Wenn du glaubst, dass dein Konto kompromittiert wurde, kontaktiere uns bitte umgehend unter info@sitzig.ch

6. Datenspeicherung

Wir bewahren deine Informationen so lange auf, wie es notwendig ist, um unsere Dienste bereitzustellen und die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke zu erfüllen. Insbesondere:

  • Kontoinformationen: Aufbewahrt, solange dein Konto aktiv ist, und für 30 Tage nach der Kontolöschung
  • Umfragedaten: Aufbewahrt gemäß deinen Umfrageeinstellungen (du kannst Umfragen jederzeit löschen)
  • Protokolldaten: In der Regel für 90 Tage aufbewahrt
  • Gesetzliche/Compliance-Daten: So lange aufbewahrt, wie es das geltende Recht erfordert

Du kannst die Löschung deiner Daten jederzeit beantragen, indem du uns kontaktierst, vorbehaltlich gesetzlicher Verpflichtungen zur Aufbewahrung bestimmter Informationen.

7. Deine Datenschutzrechte

Je nach deinem Standort hast du möglicherweise bestimmte Rechte bezüglich deiner persönlichen Informationen:

7.1 DSGVO-Rechte (EU/EWR-Bewohner)

Wenn du dich in der EU/im EWR befindest, hast du das Recht auf:

  • Auskunft: Eine Kopie der personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über dich haben
  • Berichtigung: Die Berichtigung ungenauer Daten anzufordern
  • Löschung: Die Löschung deiner Daten anzufordern ("Recht auf Vergessenwerden")
  • Einschränkung: Die Einschränkung der Verarbeitung anzufordern
  • Datenübertragbarkeit: Eine Kopie deiner Daten in einem maschinenlesbaren Format anzufordern
  • Widerspruch: Der Verarbeitung deiner Daten zu widersprechen
  • Einwilligung widerrufen: Die Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen

7.2 Wie du deine Rechte ausübst

Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns bitte unter info@sitzig.ch mit dem Betreff "Datenschutzanfrage". Gib deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und eine detaillierte Beschreibung deiner Anfrage an. Wir werden innerhalb von 30 Tagen (oder wie gesetzlich vorgeschrieben) antworten.

8. Cookies & Tracking

Wir verwenden Cookies für wesentliche technische Zwecke, die für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich sind, sowie für datenschutzfreundliche Analysen.

8.1 Notwendige Cookies

Wir verwenden wesentliche Cookies, die für den Betrieb von Sitzig.ch unbedingt notwendig sind:

  • Sitzungs-Cookies: Um deine Sitzung beim Navigieren zwischen Seiten aufrechtzuerhalten
  • Sicherheits-Cookies: Zum Schutz vor Cross-Site Request Forgery (CSRF) und anderen Sicherheitsbedrohungen
  • Authentifizierungs-Cookies: Um Umfrage-Administratoren in ihrem Admin-Panel angemeldet zu halten
  • Präferenz-Cookies: Um deine Sprach- oder Anzeigepräferenzen zu speichern

8.2 Matomo Analytics

Wir verwenden Matomo, eine datenschutzfreundliche Webanalyseplattform, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und um die Benutzererfahrung zu verbessern. Matomo ist mit Blick auf den Datenschutz konfiguriert:

  • IP-Adressen werden anonymisiert
  • Analysedaten werden nicht an Dritte weitergegeben
  • Matomo verfolgt keine Nutzer über verschiedene Websites hinweg
  • Matomo erstellt keine Werbe- oder Profiling-Profile
  • Du kannst das Matomo-Tracking jederzeit deaktivieren

8.3 Drittanbieter-Dienste

Unsere Website lädt Ressourcen von den folgenden Drittanbieter-Diensten, die möglicherweise eigene Cookies setzen oder technische Daten (wie deine IP-Adresse) erfassen, wenn dein Browser diese Ressourcen anfordert:

  • Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com): Wird verwendet, um die Schriftart "Inter" für ein einheitliches visuelles Erlebnis zu laden
  • Tailwind CSS CDN (cdn.tailwindcss.com): Wird verwendet, um das CSS-Framework zu laden, das unsere Website formatiert

8.4 Was wir NICHT verwenden

Wir verwenden ausdrücklich NICHT:

  • Marketing- oder Werbe-Cookies
  • Google Analytics oder andere invasive Analyseplattformen
  • Tracking-Cookies von Drittanbietern für Werbezwecke
  • Social-Media-Cookies
  • Verhaltensbasierte Tracking-Pixel oder Web Beacons
  • Profiling- oder Targeting-Technologien

8.5 Cookie-Verwaltung

Du kannst Cookies über deine Browsereinstellungen steuern. Bitte beachte, dass die Deaktivierung wesentlicher Cookies dazu führt, dass Sitzig.ch nicht mehr richtig funktioniert. Du kannst Matomo-Analyse-Cookies auch separat deaktivieren, ohne die Kernfunktionalität der Website zu beeinträchtigen.

Matomo Opt-Out

10. Datenschutz für Kinder

Sitzig.ch richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren, dass wir Informationen von einem Kind unter 13 Jahren gesammelt haben, werden wir umgehend Schritte einleiten, um diese Informationen zu löschen und das Konto des Kindes zu kündigen.

11. Kontakt

Wenn du Fragen, Bedenken oder Anliegen bezüglich dieser Datenschutzerklärung oder unserer Datenschutzpraktiken hast, kontaktiere uns bitte:

E-Mail: info@sitzig.ch

Richtlinien-Updates

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken, Technologien, rechtlichen Anforderungen oder anderen Faktoren widerzuspiegeln. Wir werden dich über wesentliche Änderungen informieren, indem wir das Datum der "Letzten Aktualisierung" anpassen. Deine fortgesetzte Nutzung von Sitzig.ch nach solchen Änderungen gilt als deine Zustimmung zur aktualisierten Datenschutzerklärung.